ショウガのお話

体調不良の場合、交通事故が発生しないように、あえてハンドルを握らない決断も大人の答え

尾笼的な話かもしれないが、自動車を運転する前にはトイレで用を済ませて、すっきりとした心理状態での運転に臨むことをお勧めします。長距離を走る場合に、よりが、なるべく気持ちも体も万全の状態でハンドルを握るのは明白なことかもしれないが、交通事故防止にもなります。体調不良時には交通事故を避けるために運転しない決断も大人いる必要があります。
一般的に車両が古い場合は、新たに購入する車の取引にするか、または中古車買取店で販売して、かなり古い車は廃車処理されます。ただ最近では、鉄の価値が上がったか、海外で売れることなどから、既存のコストを支払い、廃車処理していたような車でも業者に買取してくれとできるようになっています。
山東省はこのほど、電気自動車（ＥＶ）産業を第１２次５カ年計画期間に重点支援する三大新興産業の１つに確定した。

【その他の写真】

リチウムバッテリーの開発、新材料の応用、ブランド樹立、国家クラスの産業クラスターの形成、市場開拓など面で成果を得る目標だ。

（翻訳　孫義／編集翻訳　松尾亜美）


【関連記事】
「妊婦みたいな」お腹の４歳女児、難病の手術成功＝中国
雲南省西北部・麗江市で山林火災
中国、１０年の統計公報を発表　ＧＤＰ成長は１０．３％
中国遼寧省　倉庫に偽物粉ミルク１１トン　２人拘束
世界初、直流６００ｋＶ送電線が開通―中国


2011年2月28日、中国新聞網によると、中国気象局の緊急災害対策・公共サービス部門の陳振林（チェン・ジェンリン）氏が定例記者会見で、現在発生している干ばつの規模が今世紀最大という深刻なものとなっていることを明らかにした。

【その他の写真】

干ばつは昨年10月からの極端な降水量の減少によって続いており、2月に入って初めてまとまった雨が降るまでの期間、中国北部の6省において平均降水量が観測史上最も少なくなっている。記者会見で陳氏は、今回の干ばつは1961年以来4番目の規模となっており、今世紀に入って最も深刻なものだと指摘している。

陳氏はまた、干ばつ対策の気象情報についても説明を行い、情報発信や観測・分析の強化、干ばつが最も深刻な地域における人工増雨・増雷作業の実施などを行っていることも明らかにした。（翻訳・編集/岡田）


【関連記事】
深刻化する干ばつ＝背景には水の浪費を野放しなど人為的要素も―独紙
中国の干ばつが世界の食料市場に与える影響は大きい―国連食糧農業機関
干ばつ被害面積が5万平方キロを超える、政府が対処に尽力―中国
一部では「200年に1度」の大干ばつ、ダム391カ所が枯渇―山東省
【レコチャアンケート】中国における日本情報サイトの必要性を感じますか？


　浙江省台州市港区の廃品置き場で2月23日午後3時50分ごろ、スクラップ置き場で爆発が発生し、火災となった。福建省廈門（アモイ）市内でも2月27日午後8時ごろ、廃品置き場が爆発・炎上した。中国国際放送などが報じた。いずれも、死傷者は伝えられていない。

　台州市で爆発炎上が発生したスクラップ置き場は、学校の校庭程度の広さがあり、高さ3メートル以上のコンクリートの壁で囲また敷地内に、スクラップが高く積まれていた。爆発後の炎上で、大量の煙が噴き上げた。白昼の事故だったので、周囲の道路には見物人の人だかりができた。消防が駆けつけ、火を消し止めたが、爆発・炎上の原因は伝えられていない。

　アモイ市の廃品置き場は面積約1000平方メートルで鉄製の屋根で覆われていた。爆発発生に近所の住民約100人が驚き、家から飛び出して逃げ出した。大きな爆発音が連続して鳴り響き、夜空を背景に大きな炎と煙が上がったのを見て、パニック状態になった。消防が駆けつけ約1時間後に火を消し止めた。

　廃品置き場では持ち込まれる品が多いため、作業員6、7人が残業していた。ペンキの缶を圧縮する作業をしている最中に爆発した。急に強い圧力をかけたため、缶内部の温度が高まり爆発・炎上した可能性があるとされる。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

◆解説◆
　中国では、ゴミ・廃品のい処理が大きな社会問題になっている。生活ゴミでは分別回収も普及していない。地元行政が先進的な焼却場を建設しても、住民の反対で計画変更を余儀なくされた例もある。行政が住民に“譲歩”したのは、騒ぎを大きくすると行政幹部の責任とされるので「保身のための」との見方がある。

　廃品回収上に危険物が持ち込まれる例もある。放射線源が盗まれ、廃品として売られていた事件が時おり発生した。リサイクルショップでロケット弾が売られていたこともある。ショップ経営者によると廃品回収業者が持ち込んだもので、店の商品に危険物があったことに気づいていなかった。（編集担当：如月隼人）

【関連記事】
未使用「ロケット弾」発見、リサイクルショップで腰抜かす＝四川
送電線を盗もうとして感電、体から火花・大やけど＝南京
放射線源と知らずに盗み、廃品回収所に売りとばす―中国
警備員が放射線源盗む…一般廃品として売り、行方不明
毛沢東理論の“皮肉な再現”…「ゴミが都会を包囲！」＝中国


　人民日報（電子版）は1日、は「北京を売れば米国が買える？」との見出しで、中国の不動産バブルに警戒を呼びかける記事を掲載した。バブル崩壊という「日本の失敗を繰り返してはならない」と主張する。

　「北京を売れば米国が買えるか？」――最近インターネット上でこんな話題がホットだ。笑い話のようだが、我々が警戒すべき事実も含んでいる。

　「中国経済周刊」によると、2010年の北京の平均地価は1平方メートル当たり約8000元（約10万円）。北京の面積164億1000万平方メートルを乗じると、北京の地価総額は130兆元ということになる。2010年の米国の国内総生産（GDP）は約14兆5000億ドルで、人民元に換算すると95兆元。理論上は、北京の土地の時価総額はすでに米国のGDPを超えている。

　歴史は繰り返す。日本経済も戦後30数年の間にGDP2ケタ成長という高度成長期を経験した。（バブル経済の）絶頂期には「皇居を売ればカリフォルニア州が買える」とか「東京を売れば米国が買える」などと言っていたものだ。あげく「失われた10年」に突入した。アイルランド、スペインも不動産バブルのピーク後は長く苦しんだ。

　中国はどうか。中国社会科学院の「中国住宅発展報告（2010―2011）」によると、中国の主要35都市の平均住宅価格の29．5％は適正水準を超える「バブル」だという。中国経済は不動産のリスクに直面しているのだ。われわれは歴史の教訓に学び、日本の轍（てつ）を踏まないためにはどうすればよいか考えねばならない。（編集担当：阪本佳代）

【関連記事】
北京や上海などの一級都市で不動産賃貸料金が上昇＝中国
どうして日本のバブルは起きて、はじけたのか？＝為替王
2012年、中国経済はハードランディングでバブル崩壊＝米有識者
中国経済：中国の不動産価格は暴落などしない＝田代尚機
中国の経済成長率、今後5年は8％以下の可能性も